Patek Philippe SA
Chemin du Pont-du-Centenaire 141 Case postale 2654 CH 1211 Genève 2
Tel : (++41) 022 884 20 20
Fax : (++41) 022 884 25 47
info@patek.ch
BASELWORLD : padiglione 1.0, stand D05 |
Patek Philippe: Dernière Manufacture Genevoise Indépendante En Mains Familiales Origine
Depuis 1839, et de manière ininterrompue, Patek Philippe perpétue l’art horloger traditionnel genevois. Dernière manufacture indépendante en mains familiales à Genève, elle bénéficie d’une totale autonomie créative qui lui permet, selon la vision des fondateurs Antoine Norbert de Patek (1839) et Adrien Philippe (1845), de concevoir, développer et fabriquer elle-même ce que tous les spécialistes s’accordent à considérer comme les meilleures montres au monde. Riche d’un savoir-faire exceptionnel, Patek Philippe cultive une tradition d’innovation couronnée par un impressionnant répertoire de plus de 80 brevets d’invention. Valeurs
Indépendance, tradition, innovation, qualité et bienfacture, rareté, valeur, esthétique, service, émotion et héritage sont les valeurs fondamentales de la manufacture. Patek Philippe vise depuis toujours la perfection en créant des garde-temps d’une qualité et d’une fiabilité inégalées, dont le caractère unique et exclusif en fait des pièces rares et précieuses, un patrimoine unique destiné à être transmis de génération en génération. Pour y parvenir, l’entreprise mise sur l’innovation dans les matières et les nouvelles technologies de pointe, tout en préservant la tradition du savoir-faire horloger ancestral, ainsi que sur des critères de qualité et de contrôle très pointus et hors norme. Vision
Depuis 1932 aux mains de la famille Stern, l’entreprise est aujourd’hui dirigée par un Directoire composé du Président d’Honneur Philippe Stern, du Président Thierry Stern et du Directeur Général Claude Peny. Durant ses années à la présidence, Philippe Stern aura marqué l’histoire de la manufacture avec des grands projets immobiliers pour renforcer la structure industrielle de l’entreprise et ainsi consolider son indépendance, la création du Patek Philippe Museum et le lancement de pièces d’exception telles le Calibre 89. Nommé Président en 2009, Thierry Stern vise à assurer que Patek Philippe demeure à la pointe dans les domaines de la technologie horlogère et de la recherche dans la performance des matières, contribuant ainsi à améliorer de façon continue la qualité et la fiabilité à long terme de ses garde-temps. Le Poinçon Patek Philippe
En 2009, Patek Philippe lance son nouveau label de qualité pour les montres mécaniques. Le Poinçon Patek Philippe atteste de la suprême qualité de ses garde-temps, bien au-delà des normes officielles, en intégrant tous les savoir-faire et signes distinctifs liés à leur fabrication, leur précision et leur entretien. Le sceau de Patek Philippe s’applique à la montre dans son intégralité et est le seul à intégrer le service durant toute la vie du produit quelle que soit sa date de fabrication. Il fait l’objet d’un règlement précis et d’instances de surveillance indépendantes. Le Poinçon Patek Philippe incarne toutes les valeurs et exigences de qualité de l’entreprise et Messieurs Stern en sont les principaux garants. Patek Philippe – The Last Family-Owned Independent Genevan Watch Manufacturer Origin
Since 1839 without interruption, Patek Philippe has been perpetuating the tradition of Genevan watchmaking. As the last family-owned independent watch manufacturer in Geneva, it enjoys total creative freedom to entirely design, produce and assemble what experts agree to be the finest timepieces in the world – following the vision of its founders Antoine Norbert de Patek (1839) and Adrien Philippe (1845). Thanks to its exceptional know-how, Patek Philippe maintains a tradition of innovation hailed by an impressive repertoire of more than 80 patents. Values
Independence, tradition, innovation, quality and craftsmanship, rarity, value, aesthetics, service, emotion and legacy are the fundamental values of the Genevan watchmaker. Patek Philippe has always aimed for perfection by creating timepieces of unrivalled quality and reliability, the uniqueness and exclusiveness of which makes them rare and precious pieces, a unique legacy to be handed down from one generation to the next. To achieve this, the company invests in innovation with new materials and leading-edge technologies, while continuing to preserve the tradition of ancestral watchmaking know-how, and maintains the industry’s strictest quality control standards. Vision
In the hands of the Stern family since 1932, the company is managed today by a board of directors composed of Honorary President Philippe Stern, President Thierry Stern, and Managing Director Claude Peny. During his years as President, Philippe Stern marked the history of the company with significant building projects to reinforce its industrial structure and consolidate its independence, the creation of the Patek Philippe Museum, and the launch of exceptional timepieces such as the Calibre 89. Appointed President in 2009, Thierry Stern aims to ensure that Patek Philippe remains at the leading edge of watchmaking technology and research into material sciences, thus contributing to the continual improvement of the long-term quality and reliability of its timepieces. The Patek Philippe Seal
In 2009, Patek Philippe launched its proprietary quality label for mechanical watches. The Patek Philippe Seal attests to the utmost quality of its timepieces, far above and beyond official standards, by integrating all competencies and features of relevance in manufacturing, precision and lifelong maintenance. The Patek Philippe Seal applies to the entire watch and is the only seal of quality that assures lifetime maintenance of the watch, regardless of the date of completion. It is governed by detailed regulations and an independent supervisory body. The Patek Philippe Seal embodies all the company’s values and quality standards, and Messrs. Stern act as its main guardians. Patek Philippe: die letzte unabhängige Genfer Manufaktur in Familienbesitz Ursprung
Seit 1839 übt Patek Philippe ohne Unterbruch die traditionelle Genfer Uhrmacherkunst aus. Als letzte unabhängige Genfer Manufaktur in Familienbesitz profitiert sie von einer kreativen Freiheit, die es ihr erlaubt, konsequent den Visionen ihrer Gründer Antoine Norbert de Patek (1839) und Adrien Philippe (1845) zu folgen und sich bis heute auf das Entwerfen, Entwickeln und Fertigen von Uhren zu konzentrieren, die für viele Kenner als die besten der Welt gelten. Vor dem Hintergrund ihres außergewöhnlichen Könnens pflegt Patek Philippe auch die Tradition der Innovation, die mittlerweile von über 80 erteilten Patenten gekrönt wird. Werte
Unabhängigkeit, Tradition, Innovation, Qualität und Kunstfertigkeit, Seltenheit, Wert, Ästhetik, Kundendienst, Emotion und Überlieferung sind die grundlegenden Werte der Manufaktur. Patek Philippe strebt seit jeher nach Perfektion und fertigt Zeitmesser von höchster Qualität und Zuverlässigkeit, die durch ihren exklusiven Charakter zu gesuchten Kostbarkeiten werden, zu einem einzigartigen Vermächtnis, das von einer Generation an die nächste weiterreicht werden soll. Zu diesem Zweck setzt Patek Philippe auf innovative Materialien und neuartige Spitzentechnologien, ohne die Traditionen der hohen Uhrmacherkunst zu vernachlässigen. Alle Tätigkeiten stehen unter der Ägide strenger Qualitätskriterien und rigoroser Kontrollen, die ihresgleichen suchen. Vision
Das Unternehmen ist seit 1932 im Besitz der Familie Stern und wird heute durch ein Direktorium bestehend aus Ehrenpräsident Philippe Stern, Präsident Thierry Stern und Generaldirektor Claude Peny geleitet. Philippe Stern hat in den Jahren seiner Präsidentschaft die Geschichte der Manufaktur mit großen Immobilienprojekten zur Konsolidierung der Unabhängigkeit, mit der Einrichtung des Patek Philippe Museum und der Lancierung von außergewöhnlichen Zeitmessern wie der Calibre 89 entscheidend geprägt. Der seit 2009 amtierende Präsident Thierry Stern will die führende Stellung von Patek Philippe in der Uhrentechnologie und Materialforschung weiter sicherstellen, um die Qualität und Langzeit-Zuverlässigkeit ihrer Zeitmesser kontinuierlich zu steigern. Das Patek Philippe Siegel
2009 hat Patek Philippe ihr eigenes Gütesiegel für mechanische Uhren lanciert. Das Patek Philippe Siegel attestiert ihren Zeitmessern eine überlegene Qualität, die alle offiziellen Normen übertrifft. Es umfasst auch das ganze Know-how und alle Spezialkenntnisse, die für ihre Fertigung, Ganggenauigkeit und ihren Unterhalt erforderlich sind. Das Patek Philippe Siegel gilt für die Uhr in ihrer Gesamtheit und ist das einzige Gütesiegel, das die Wartung der Uhr während ihrer ganzen Lebenszeit unabhängig vom Herstellungsdatum garantiert. Es ist Gegenstand eines detaillierten Reglements, dessen Einhaltung von unabhängigen Instanzen überwacht wird. Das Patek Philippe Siegel verkörpert alle Wert- und Qualitätsvorstellungen des Unternehmens, für welche die Herren Stern als wichtigste Garanten einstehen. |
