La marque Hamilton englobe deux lignes de produits – American Classic et Khaki. Ces deux familles suivent l’héritage américain de la marque pour créer des chefs-d’œuvre de design et de technologie suisse.

La ligne American Classic exprime le véritable esprit américain de la collection de Hamilton. Ces montres marient la signature du style et de la fonctionnalité du 21ème siècle aux formes et caractères uniques des modèles classiques de Hamilton. Certaines des inspirations d’origine remontent même aux années 20 et sont très bien établies comme icônes de design. La gamme comprend des designs d’avant-garde comme Ventura, Everest et Lloyd, avec leurs lignes accrocheuses, mais aussi des classiques éternels essentiels tels que Trent, Dodson, Boulton et Ardmore. La gamme Jazzmaster est aussi pour nous un retour vers le futur grâce à son éternelle élégance.

La ligne Khaki comprend les montres militaires Hamilton avec leur longue et puissante tradition. Le terme « Khaki » vient du mot hindou désignant la terre ou la poussière. Ce fut très tôt la couleur des uniformes militaires. Cette couleur est aujourd’hui associée à l’aventure et les montres Khaki actuelles de la collection de Hamilton sont des descendantes directes de leurs héroïques modèles précurseurs qui ont connu les deux guerres mondiales. Il existe quatre familles au sein de la ligne Khaki de Hamilton: Aviation, Action, Field et Navy, toutes avec leurs spécificités individuelles caractérisées par différentes fonctions, couleurs, différents boîtiers, bracelets et designs de cadran.

Hamilton possède un grand héritage dans le domaine de l’aviation, qui remonte à 1919 lorsque son chronographe d’aéronautique veillait sur le premier service postal aérien aux Etats-Unis entre Washington et New York. Les chronographes de Hamilton ont continué à jouer un rôle majeur lors du développement de l’aviation: certains pilotes les utilisaient pour vérifier leur position dans les airs, calculer la vitesse du vent et de l’air, et calculer la communication radio en route. Dans les années 30, Hamilton était devenu la montre officielle des compagnies aériennes TWA, Eastern, United et Nothwest. En 2005, Hamilton participe aux séries de courses aériennes « Red Bull Air Race » avec son propre pilote et son propre avion. En 2006, Nicolas Ivanoff rivalise avec les meilleurs pilotes acrobatiques du monde dans son avion aux couleurs d’Hamilton.

Hamilton entretient une relation étroite avec Hollywood depuis les années 50. Les produits Hamilton figurèrent pour la première fois en 1951 dans le film « Les hommes-grenouilles » qui fut nominé aux Oscars. Les compétences sous-marines aussi bien des personnes que des montres y furent mises à l’épreuve. En 1960 suivit Elvis Presley qui porta la Ventura dans son film « Blue Hawaii ». Jusqu’à aujourd’hui, les montres Hamilton ont fait leur apparition dans plus de 300 films. Leurs formes et styles caractéristiques restent largement populaires auprès de stylistes et costumiers de renom. Hamilton célèbre et rend hommage au travail de ces personnes grâce à des récompenses annuelles spéciales.

The Hamilton brand embraces two product lines – American Classic and Khaki. Both families build on the brand’s American heritage to create modern masterpieces of design and Swiss technology.

The American Classic line expresses the true American spirit of the Hamilton collection. These watches are about adding a signature of 21st century style and functionality to the unique shapes and characters of classic Hamilton models. Some of the original inspirations date back as far as the 1920s and are well established as design icons. The range includes pioneer designs such as Ventura, Everest and Lloyd, with their eye-catching lines, as well as timeless, essential classics such as Trent, Dodson, Boulton and Ardmore. The Jazzmaster range also takes us back to the future with its timeless elegance.

The Khaki line comprises the Hamilton military watches with their long and strong tradition. “Khaki” originates from the Hindu word for earth or dust and has long been the color used for military uniforms. Today the color is associated with adventure and the current Khaki watches in the Hamilton collection are direct descendents of their heroic forerunners that served the forces in both world wars. Within the Hamilton Khaki line there are four families: Aviation, Action, Field and Navy, all with individual identities characterized by different functions, cases, colors, strap materials and hand or dial designs.

Hamilton has a long aviation heritage dating back to 1919 when its aeronautical watch looked after the first American airmail postal service between Washington and New York. Watches from Hamilton continued to play a leading role in the pioneer age of aviation with pilots using them to check their position in the air, calculate air and wind speed, and to time radio communication on route. By the 1930s Hamilton was the official watch of the commercial airlines, TWA, Eastern, United and Northwest. In 2005 Hamilton became involved in the spectacular Red Bull Air Race series with its own pilot and plane. Again in 2006, Nicolas Ivanoff, competes with the world’s leading acrobatic pilots in his proudly branded Hamilton plane.

Hamilton has had a close relationship with Hollywood since the 1950s. The first movie to portray Hamilton product was the Oscar-nominated “Frogmen” in 1951 when the diving expertise of the characters and watches was put to the test. In the 1960s Elvis Presley followed suit and wore the Ventura in “Blue Hawaii”. To date Hamilton watches have appeared in over 300 movies. The distinctive shapes and styles of the timepieces remain hugely popular with leading stylists and costume designers. Hamilton honors and celebrates the work of these individuals through special annual awards.

Die Marke Hamilton umfasst zwei Produktlinien: American Classic und Khaki. Beide Serien sind auf der amerikanischen Geschichte aufgebaut und verbinden modernes Design mit Schweizer Technologie.

Die American Classic Serie drückt den wahren amerikanischen Geist der Hamilton Produktpalette aus. Diese Serie vereint die Handschrift des 21. Jahrhunderts mit den einzigartigen Formen und Eigenschaften der klassischen Hamilton Modelle. Manche der ursprünglichen Inspirationen reichen bis in die 20er Jahre zurück und gelten als Ikonen des Designs. Die Palette beinhaltet Pionierdesigns wie die Modelle Ventura, Everest und Lloyd mit ihren einzigartigen Formen, sowie zeitlose, elegante Klassiker wie Trent, Dodson, Boulton und Ardmore.

Die Khaki Serie besteht aus den Hamilton Militäruhren mit ihrer langen und starken Tradition. Die ursprüngliche Bedeutung von „Khaki” stammt von dem Begriff für Erde und Staub aus der hindischen Sprache und ist eine Farbe die oft für Militäruniformen verwendet wird. Heute wird die Farbe mit Abenteuer in Verbindung gebracht. Die aktuellen Khaki - Uhren der Hamiltonkollektion sind direkte Nachfahren der in den beiden Weltkriegen verwendeten heldenhaften Vorläufermodelle. Innerhalb der Hamilton Khaki Linie gibt es 4 weitere Gruppen: Aviation, Action, Field und Navy. Sie alle sind mit unterschiedlichen, individuellen Funktionen, Gehäusen, Farben, Uhrbandmaterialien und Zeiger- oder Ziffernblatt-Designs ausgestattet.

Hamilton verbindet eine lange Geschichte mit der Luftfahrt. Sie geht zurück bis ins Jahre 1919, als die erste aeronautische Hamiltonuhr für die Pünktlichkeit des ersten amerikanischen Luftpostdienstes zwischen Washington und New York sorgte. Hamiltonuhren spielten in den Pionierstagen der Luftfahrt eine wesentliche Rolle, da sie häufig von Piloten verwendet wurden, um ihre Position in der Luft zu überprüfen, die Luft- und Windgeschwindigkeit zu berechnen und um die Radiokommunikation auf der Strecke sicherzustellen. In den 1930ern wurde Hamilton zum offiziellen Ausstatter von kommerziellen Fluglinien wie TWA, Eastern, United und Northwest. 2005 nahm Hamilton mit einem eigenen Piloten und eigenem Flugzeug an den spektakulären Red Bull Air Race Series teil. 2006 maß sich Nicolas Ivanoff mit Akrobatik Piloten der Weltklasse stolz in einem Hamilton Flugzeug.

Seit den 50er Jahren besteht eine enge Verbindung zwischen Hamilton und Hollywood. Der erste Film, in dem ein Hamilton-Produkt zu sehen war, war der für den Oscar nominierte Film “Frogmen” 1951. In den 60er Jahren trug Elvis Presley seine Ventura in dem Film “Blue Hawaii”. Bis zum heutigen Tage waren Hamiltonuhren in mehr als 300 Filmen zu sehen und ihre markanten Formen und Varianten sind nach wie vor unter Stylisten und Kostümausstattern äußerst beliebt.

Il marchio Hamilton comprende due linee di prodotti: American Classic e Khaki. Entrambe queste famiglie di prodotti si basano sulle origini americane di questo marchio per creare capolavori moderni di design e tecnologia svizzera.

La linea American Classic esprime il vero spirito americano della collezione Hamilton. Questi orologi aggiungono le caratteristiche di stile e di funzionalità del 21esimo secolo alle forme e caratteri unici dei classici modelli Hamilton. Alcune delle idee ispiratrici originali risalgono agli anni ‘20 e si sono affermate come icone di design. Questa gamma include design innovativi come Ventura, Everest e Lloyd, dalle linee accattivanti e modelli classici eterni ed essenziali come Trent, Dodson, Boulton ed Ardmore.

La linea Khaki comprende gli orologi militari Hamilton dalla lunga e forte tradizione. “Khaki” deriva dal termine Indù che significa terra o polvere ed è stato a lungo il colore usato per le uniformi militari. Oggi questo colore si associa all’avventura e gli attuali orologi della collezione Khaki Hamilton sono i discendenti diretti degli eroici precursori usati dall’esercito in entrambe le guerre mondiali. Le famiglie della linea Khaki Hamilton sono quattro: Aviation, Action, Field and Navy, tutti caratterizzati da identità individuali con funzioni, casse, colori, materiali dei cinturini e design delle lancette o del quadrante diversi.. .

Hamilton ha una lunga tradizione di uso nel campo dell’aviazione che risale al 1919, quando il primo orologio aeronautico Hamilton supervisionava il primo servizio postale via aerea americano tra Washington e New York. Gli orologi della famiglia Hamilton hanno continuato a svolgere un ruolo guida negli anni d’inizio dell’aviazione ed i piloti li usavano per controllare la loro posizione in aria, calcolare la velocità di aria e vento e per calcolare I tempi della comunicazione radio durante il volo. Negli anni ‘30, Hamilton era diventato l’orologio ufficiale delle linee aeree commerciali, di TWA, Eastern, United e Northwest. Nel 2005 un modello Hamilton ha partecipato alla serie spettacolare Red Bull Air Race con pilota ed aereo propri. Anche nel 2006, Nicolas Ivanoff ha gareggiato con i piloti acrobatici più importanti del mondo con l’aereo di marca Hamilton.

La Hamilton ha uno stretto rapporto con Hollywood già dagli anni ‘50. Il primo film a rappresentare un prodotto Hamilton è stato “Le rane del mare” del 1951, nominato agli Oscar, dove si metteva alla prova l’esperienza subacquea dei personaggi e degli orologi. Nel 1960 Elvis Presley ha seguito questo esempio indossando il modello Ventura in “Blue Hawaii”. Oggi gli orologi Hamilton sono comparsi in oltre 300 film e le forme e stili distintivi di questi pezzi continuano ad essere enormemente popolari tra gli stilisti ed i costumisti più noti.

La marca Hamilton abarca dos líneas de productos – American Classic y Khaki. Ambas familias se nutren de la herencia estadounidense de la marca para crear obras maestras modernas de diseño y tecnología suiza.

La línea American Classic expresa el verdadero espíritu estadounidense de la colección Hamilton. La idea detrás de estos relojes es la de añadir la marca del estilo y funcionalidad del siglo XXI a los exclusivos formatos y caracteres de los clásicos modelos Hamilton. Algunas de las inspiraciones originales datan de la década de 1920, y se encuentran bien establecidas como íconos del diseño. Esta gama incluye diseños pioneros tales como los modelos Ventura, Everest y Lloyd, con sus líneas atractivas, junto con clásicos esenciales tales como los modelos Trent, Dodson, Boulton y Ardmore. La línea Jazzmaster nos acerca al futuro con su eterna elegancia.

La línea Khaki comprende los relojes militares Hamilton, de larga y fuerte trayectoria. “Khaki” es un término indio que significa tierra o polvo, e identifica el color de los uniformes militares. Este color se asocia a la aventura, y los actuales modelos Khaki de la colección Hamilton son descendientes directos de los precursores empleados por las fuerzas militares durante ambas guerras mundiales. Cuatro familias comparten la línea Hamilton Khaki, a saber: Aviation, Action, Field y Navy, todas con su identidad propia y caracterizadas por sus diferentes funciones, cajas, colores, materiales y diseños de esferas y manecillas.

Hamilton posee una larga trayectoria relacionada con la aviación, que data desde 1919, año en el que su reloj aeronáutico asistió al primer servicio postal aéreo entre Washington y Nueva York. Los relojes Hamilton mantuvieron un papel protagonista en la edad de los pioneros de la aviación, en la que los pilotos los usaban para verificar su posición en el aire, calcular la velocidad del aire y del viento, y cronometrar las comunicaciones radio durante sus vuelos. Hacia la década de 1930, Hamilton ya era la marca oficial de las aerolíneas comerciales TWA, Eastern, United y Northwest. En 2005, Hamilton se involucró en la espectacular serie de competiciones aéreas Red Bull, con piloto y avión propios. En la actualidad, Nicolas Ivanoff compite con los mejores exponentes de las acrobacias aéreas en su orgullosamente apodado avión Hamilton.

Hamilton ha mantenido una estrecha relación con Hollywood desde la década de 1950. La primera película en mostrar un producto Hamilton fue “Frogmen”, nominada para el premio Oscar en 1951, cuando las habilidades de buceo de los personajes y de los relojes fueron puestas a prueba. Durante la década de 1960, Elvis Presley lució el modelo Ventura en “Blue Hawaii”. Hasta hoy, los modelos Hamilton han aparecido en más de 300 películas. Los formatos y estilos distintivos de estas obras maestras siguen siendo ampliamente admirados entre los más importantes estilistas y diseñadores de vestuario. Hamilton honra y celebra el trabajo de estas personalidades a través de la entrega de premios anuales especiales.

汉米尔顿品牌分为两大系列：美国经典系列和卡其系列．两大系列基于品牌的美国传统和现代瑞士技术的杰出创作．

美国经典系列的路线表达了真实的汉米尔顿精品收藏的美国精神。这些手表在独特造型以及个性的经典汉米尔顿形象中加入21世纪风格与功能性的鲜明特性。追溯到20世纪20年代，起初的一些灵感作为设计图标被很好地确立。设计理念包括像Ventura、Everes系列的创新设计。

卡其系列以其长期且强烈的传统构成了汉米尔顿军表。“卡其色”起源于印度词语中的土壤或尘埃的颜色，并成为美国军装长期采用的颜色。今天卡其色已经与冒险以及现在的直接继承其在两次世界大战中为军队服务过的英雄先烈汉米尔顿精品收藏的卡其系列手表结合在一起。汉米尔顿卡其系列现在已经有四大家族了：Aviation,Action,Field and Navy,每个家族根据各自不同的功能、外观、颜色、表带材质以及表针或表盘的设计，都具有自身独特的个性。

汉米尔顿悠久的航空遗传要追溯到1919年，汉米尔顿的航空表为第一封传递于华盛顿和纽约之间的美国航空邮件服务的时候。汉米尔顿制造的手表继续在飞行员使用汉米尔顿航空表检测自己在空中的方位、计算空气流动速度以及风速、以及航程中无线电联络计时的航空先锋时代扮演重要角色。截止到20世纪30年代，汉米尔顿已经成为TWA、东部、联合以及西北商业航空公司官方指定用表。2005年，汉米尔顿带着自己的飞行员及飞机加入举世瞩目的红牛特技飞行大赛。又于 2006年，尼古拉斯·埃凡霍夫用自己骄傲的汉米尔顿飞机同世界顶级特技飞行员一同竞技。

20世纪50年代以来，汉米尔顿就与好莱坞结下了不解之缘。在1951年，汉米尔顿开始将用于潜水专业技术的手表投入实验，同时，第一部描写汉米尔顿产品的电影“青蛙人”获得了奥斯卡提名奖。20世纪60年代，猫王埃尔维斯·普雷斯利穿着西装，佩戴汉米尔顿Ventura手表参加演出了电影“蓝色夏威夷 ”。有超过300部电影中出现了订制的汉米尔顿手表。手表特殊的造型以及风格保留了大量顶级造型师以及服装设计师的流行元素。汉米尔顿为那些获得年度特殊奖项的独特成果欢呼和骄傲。