Nous nous efforçons tous de voyager, communiquer, échanger, produire et prospérer toujours plus vite. Chaque jour, de nouveaux outils apparaissent, nous permettant d'accélérer encore la cadence et de gagner de précieuses secondes. Pourtant, paradoxalement, nous paraissons toujours manquer de temps pour nous impliquer pleinement dans ce que nous faisons. Avoir le temps de prendre le temps devient une notion inestimable. Tout comme le luxe.


Le seul aspect rationnel du luxe est la qualité. Pour le reste, le véritable luxe n'est qu'irrationalité. Il s'agit d'une décision émotionnelle que vous prenez avec votre cœur et qui dépasse toute autre considération. Tous vos sens sont en éveil et vous ne ressentez qu'harmonie, plénitude et bien-être. Acquérir une montre DeWitt vous transporte dans un autre univers où vos sentiments peuvent s'exprimer et où votre esprit tend à la rêverie. Rêver de liberté est l'essence même du luxe.


À l'instar de M. de Witt, fondateur et président de la société, la marque incarne une vision unique du luxe, résolument différente et innovante. Suivre la tendance est facile et rassurant. Mais chercher à explorer de nouveaux concepts quand tout le monde se résigne au conformisme démontre un certain état d'esprit fait d’indépendance et de caractère, valeurs fondamentales pour DeWitt, tout comme le sont la persévérance et l’audace. C'est en cultivant la différence et en aspirant à la liberté de rêver à de nouveaux objets que nous ne cesserons de nous améliorer.


M. de Witt étant un homme de convictions, il est parvenu à partager sa perception du luxe avec les équipes qui l’entourent. Et l'une de ses convictions très rationnelles concerne la qualité : le plus haut niveau de perfection ne peut être atteint qu'en laissant à chaque maître-horloger le temps de s'investir pleinement dans son travail. C'est ainsi que chacune des pièces horlogères DeWitt est et a toujours été intégralement assemblée par un seul et même maître-horloger. Avec de la patience. Avec de l'amour. Avec du temps.


Dès lors, laissez simplement votre cœur faire le reste.

We strive to travel faster, to communicate and exchange faster, to produce faster and to grow faster. Every day, we are given new tools to accelerate the pace and win precious seconds. However, paradoxically, it seems that we constantly end up with less and less time to truly engage with what we are doing. Having the time to take the time has become a priceless notion. Just as luxury.


The only rational side to luxury is quality. For the rest, engaging in true luxury is all about irrationality. An emotional decision you make with your heart and that goes beyond all other considerations. Your senses are awakened; you feel harmony, plenitude and comfort. Acquiring a DeWitt watch brings you in a different world, where your feelings can speak and where your mind can start dreaming. Dreaming of liberty, the mere essence of luxury.


Just as Mr de Witt himself, founder and President of the company, the DeWitt brand breathes a unique vision of luxury, daringly different and unconventional. Following trends is easy and reassuring. But to continue exploring new boundaries when everybody else has abandoned takes a certain state of mind, made of independence and character. The DeWitt personality is precisely about persistence and audacity. About being different and feeling the liberty to dream of new objects that will bring you to irrational heights.


Mr de Witt being a man of convictions, he has managed to instill his perception of luxury into the teams surrounding him. And one of his very rational convictions concerns quality: the highest level of perfection can only be achieved by giving each master watchmaker the time to truly engage with his work. For this reason, one by one and from the very beginning, each DeWitt timepiece has been assembled by a single master watchmaker. With patience. With love. With time.


From there onwards, just let your heart do the rest.

Wir sind stets bestrebt, schneller zu reisen, zu kommunizieren, uns schneller auszutauschen, schneller zu produzieren und zu wachsen. Jeden Tag sind uns neue Mittel gegeben, unser Tempo zu steigern und wertvolle Sekunden zu gewinnen. Paradoxerweise sieht es jedoch so aus, als hätten wir am Ende immer weniger Zeit, uns mit dem, was wir tun, auch wahrhaft zu befassen. Die Zeit zu haben, sich Zeit zu nehmen ist eine unbezahlbare Vorstellung und reiner Luxus.


Die einzige rationale Seite von Luxus ist die Qualität. Darüber hinaus ist wahrer Luxus gänzlich irrational. Eine emotionale Entscheidung, die Sie mit Ihrem Herzen treffen und die über alle anderen Erwägungen hinausgeht. Alle Sinne sind wach, Sie empfinden Harmonie, Genuss und Komfort. Mit dem Erwerb einer DeWitt-Uhr gelangen Sie in eine Welt, in der Ihre Gefühle zum Ausdruck kommen und Ihr Geist beginnen kann, den Traum von Freiheit – die reine Essenz des Luxus – zu träumen.


Ganz wie Mr de Witt, Gründer und Präsident des Unternehmens, hat auch die Marke DeWitt eine einzigartige, wagemutige und unkonventionelle Vorstellung von Luxus. Es ist einfach und beruhigend, Trends zu folgen. Allerdings bedarf es einer bestimmten Geisteshaltung, Unabhängigkeit und Charakterstärke, wenn man weiterhin neue Grenzen erforschen will, während andere bereits aufgegeben haben. Und genau dort liegt der Punkt: Die „DeWitt-Persönlichkeit“ ist von Ausdauer, Kühnheit und Andersartigkeit geprägt. Sie will die Freiheit genießen und von neuen Zielen träumen, die Sie zu irrationalen Höhen aufsteigen lassen.


Mr de Witt ist ein Mann der Überzeugung. Ihm ist es gelungen, seinen Mitarbeitern nach und nach seine Wahrnehmung von Luxus zu vermitteln. Und Qualität ist ein Teil seiner besonders rationalen Überzeugungen: Das höchste Niveau an Perfektion kann nur dann erreicht werden, wenn jeder Meister-Uhrmacher die Zeit hat, sich wahrhaft mit seiner Arbeit zu befassen. Aus diesem Grund wurde jede einzelne Uhr von Anfang an von einem einzigen Meister-Uhrmacher zusammengesetzt. Mit Geduld. Mit Liebe. Mit Zeit.


Ausgehend davon wird sich ihr Herz um den Rest kümmern.

Cerchiamo di viaggiare, di comunicare, scambiare informazioni, produrre e crescere sempre più velocemente. Ogni giorno abbiamo a disposizione nuovi strumenti per accelerare il ritmo e guadagnare secondi preziosi. Tuttavia, paradossalmente, abbiamo sempre meno tempo per impegnarci davvero in ciò che facciamo. Essere liberi di prendersi il proprio tempo è un valore inestimabile. Proprio come il vero lusso.


La qualità è l’unico aspetto razionale; per il resto, il vero lusso è irrazionalità allo stato puro. Una decisione emotiva che nasce dal cuore e va al di là di ogni considerazione. I sensi si risvegliano, si è pervasi da armonia, pienezza e benessere. Possedere un orologio DeWitt ci porta in un mondo diverso, dove si possono esprimere le proprie sensazioni e la mente può iniziare a sognare. Sognare la libertà, vera essenza del lusso.


Proprio come il signor de Witt, fondatore e Presidente della società, il marchio DeWitt emana un’idea del lusso unica nel suo genere, audacemente diversa e anticonformista. Seguire le tendenze è facile e rassicurante. Ma continuare ad esplorare nuove frontiere quando tutti gli altri ci hanno rinunciato è una filosofia fatta di indipendenza e carattere. DeWitt è proprio questo: ostinazione e audacia. È sentirsi diversi e provare la libertà di sognare nuovi oggetti che permettano di raggiungere le vette dell’irrazionalità.


Il signor de Witt è un uomo di principio ed è riuscito a trasmettere ai collaboratori la sua percezione del lusso. La qualità è tra le sue convinzioni più razionali: il massimo livello di perfezione può essere raggiunto solo concedendo ad ogni maestro orologiaio il tempo necessario per impegnarsi davvero in ciò che fa. Per questo motivo, ogni orologio DeWitt, uno dopo l’altro, fin dall’inizio, viene assemblato da un unico maestro orologiaio. Con pazienza. Con amore. Con tutto il tempo necessario.


Da qui in poi, lascia che il tuo cuore faccia il resto.

Los humanos intentamos hacerlo todo cada vez más rápido: viajar, comunicarnos e intercambiar información, producir y crecer. Cada año contamos con nuevas herramientas para acelerar nuestro ritmo y ganar valiosos segundos. Sin embargo ―aunque parezca paradójico― cada vez tenemos menos tiempo para implicarnos de verdad en lo que estamos haciendo. Tener tiempo para tomarse un tiempo se ha convertido en algo valioso, un verdadero lujo.


El único aspecto racional del lujo es la calidad: desde otros puntos de vista, el verdadero lujo es totalmente irracional. Se trata de una decisión irracional que uno toma con el corazón y que va más allá de cualquier otra consideración. Los sentidos se despiertan y uno siente la armonía, la plenitud y el confort. Adquirir un reloj DeWitt le lleva a un mundo distinto en el que sus sentimientos pueden expresarse y en el que su mente empieza a soñar. Es un sueño de libertad, la quintaesencia del lujo.


Igual que Jerôme de Witt, fundador y presidente de la empresa, la marca DeWitt exuda una visión única del lujo: distinta, osada y anticonvencional. Seguir las tendencias es sencillo y reconfortante, pero para seguir explorando nuevos territorios cuando los demás ya han abandonado es necesaria una mentalidad que combina la independencia con el carácter. La personalidad de DeWitt consiste en la persistencia y en la audacia, en ser distinto y sentir la libertad de soñar nuevos objetos que le transportarán a cumbres irracionales.


Jerôme de Witt, un hombre de convicciones, ha sabido inculcar su percepción del lujo a los equipos que lo rodean. Una de sus convicciones más racionales hace referencia a la calidad: la cumbre de la perfección sólo se puede alcanzar dando a cada maestro relojero el tiempo necesario para implicarse realmente en su trabajo. Por este motivo, desde el principio, cada uno de los relojes DeWitt ha sido ensamblado por un solo maestro relojero. Con paciencia. Con amor. Con tiempo.


Y usted sólo tiene que dejar que su corazón haga el resto.

我們致力走在最前線，獲取最快最新的資訊，提高生產效率並迅速發展。每一天，我們都帶著嶄新的裝備上路，以加快步伐，爭分奪秒。然而矛盾的是，能讓我們全情投入的時間卻變得越來越少。能夠把握當下時光，其值無價，一如奢華。

若要從理性的角度去鑒賞奢華，唯一的準則便是從品質入手，而其餘則來自感性層面。從心出發所做的感性決定，將戰勝所有其他考慮。全身的感覺均被喚醒，讓您感受到和諧、充實及舒適。DeWitt腕錶將帶您進入一個截然不同的世界，由內心感覺主導，編織美夢，追尋自由嚮往及奢華的精髓所在。


正如公司創始人兼總裁de Witt先生自己一樣，DeWitt品牌對於奢華有著自己獨到的詮釋，打破傳統、別具一格。雖然跟隨大趨勢並不難，而且絕不會出錯。然而，要突破常人思維探索全新疆界，則需要超卓非凡的獨立精神。DeWitt的設計完美詮釋了堅毅與果敢的精神，讓您由心而發，感受自由。

de Witt先生忠於自己的理念，並將自己對於奢華的認知和看法與他的團隊分享。他對於品質具有高度理性的追求：只有讓每位製錶師傾情投入，才能確保最頂尖的品質。正因如此，每一枚DeWitt腕錶從一開始便由一位製錶師獨立完成。磨礪耐心，用愛、用時間鑄造完美。

從那開始，由心出發。