Cette newsletter est également disponible en : fr en de es it 
Novedades BASELWORLD 2010

Señores y señoras de la prensa :

Nos complace presentarles en este boletín informativo las primerísimas novedades de los expositores suizos en BASELWORLD. Otros boletines con las últimas creaciones suizas les serán remitidos regularmente hasta la inauguración del Salón. Les recordamos que la acreditación de prensa es imprescindible para descargar las fotos en alta resolución y los comunicados de prensa de los productos. Si no tiene todavía su acreditación, no dude en solicitarla pulsando aquí.

Quedamos evidentemente a su entera disposición para cuanto precisen y ¡nos alegra verles de nuevo en Baselworld!

Con nuestros mejores saludos,

Darwel SA
Agencia de prensa acreditada por la Junta de Expositores suizos en Baselworld
Av. de la Gare 5, CP 429, CH–1001 Lausanne, Tel. +41 21 329 00 39 ; e-mail : info@darwel.ch

NEW CREATIONS
MAURICE LACROIX
Entre mecánica y arquitectura, el Pontos Décentrique Phases de Lune libera el tiempo de toda conveniencia. Teatro de todas las audacias, la primera escena se interpreta a las 10 h sobre una esfera descentrada : una sola y única aguja rastrea los minutos, mientras las horas deslizantes aparecen progresivamente sobre un disco. A las 4 horas, dos discos superpuestos desvelan las fases de la luna y una indicación día/noche. Por último el calendario les disputa el protagonismo a las 6 h : inscrito sobre un disco cuyo sistema de transmisión ha sido específicamente desarrollado internamente, se revela al gran día en una ventanilla de cristal metalizado. Este modelo de complicación ha sido objeto de un depósito de patente. Edición limitada a 500 ejemplares.
HARRY WINSTON
Provisto de una caja de Zalio, material utilizado exclusivamente por Harry Winston en relojería, el Project Z6 anuncia la llegada de una nueva complicación a la colección : una alarma de 24 horas en un movimiento de remonte manual desarrollado especialmente para este proyecto y exclusivo de Harry Winston. Ajustada por la corona, la sonería del despertador se activa mediante un gatillo a las 4 h. Una abertura sobre la esfera permite la aparición del martillo sujeto a la caja, cuyo timbre monobloc rectangular ofrece una óptima amplitud sonora. Con dos barriletes, uno para el movimiento y otro para la sonería, el Project Z6 dispone de una autonomía de 72 horas. De una complejidad a la altura del mecanismo, compuesto de 18 niveles, la esfera excéntrica en sí revela dos discos solapados, que muestran la hora y la sonería del despertador. Serie limitada a 300 ejemplares.
LONGINES
En 1933, el piloto Charles Lindbergh emprendió un periplo aéreo de 47.000 km alrededor del Atlántico norte acompañado de su esposa. El equipo necesario para esta larga expedición de reconocimiento de futuras rutas aéreas comprendía un cronógrafo de pulsera Longines, desarrollado especialmente para la ocasión. Un reloj excepcional que la marca del Reloj de Arena Alado reedita hoy en honor a ese periplo que marcó la historia.
MAURICE LACROIX
Masculino, monocromo, alta tecnología. El Pontos Chronographe Rectangulaire Full Black integra en su eminentemente atlética caja un innovador revestimiento cerámico que incrementa su robustez y lo sitúa ciertamente en el círculo cerrado de los instrumentos tecnológicos. Negro de pies a cabeza, este cronógrafo no permite la menor digresión cromática. Así la esfera no concede más que unos puntos de Superluminova blanca encima de la arquitectura tono sobre tono de sus estratos.
MOVADO
Con un diseño arraigado en la expresión industrial y arquitectónica del movimiento Bauhaus, la nueva colección Movado Masterä propulsa la emblemática esfera del Museum en una nueva dirección. Su esfera asimétrica con motivo enrejado negro mate o blanco explora una nueva faceta del “círculo dentro del círculo”, ofreciéndole una nueva dimensión y estructura. El emblemático punto al mediodía está dotado de un centro convexo, que simula un pulsador. En su versión masculina, el Master, dotado de un movimiento automático con el emblemático rotor en “M”, luce índices luminiscentes, mientras que las versiones femeninas, con un movimiento de cuarzo, se atavían con diversas composiciones de engastes.
BULER
Compañero incondicional de toda actividad deportiva, el Sea Quest de la firma Buler se distingue por su luneta giratoria unidireccional con trinquete, su cronógrafo de altas prestaciones y su estanqueidad funcional a 200 metros. Sin olvidar un diseño concienzudamente estudiado que le aporta un definitivo y elegante toque deportivo.
JEAN D EVE
Jean d’Eve inaugura una nueva era en las lecturas del tiempo. Las horas se dividen entre cuatro contadores de tres horas cada uno situados en los ángulos de la caja, en una alocada carrera de relevos que quita el hipo. Concluida la carrera de tres horas en el primer contador, la aguja vuelve a la posición inicial, pasando el relevo a la siguiente que emprende a su vez una jadeante cabalgada en su contador correspondiente. Y mientras este espectáculo desfila sobre los flancos del Quarta – nombre inspirado en los contadores cuadrados – los minutos se desgranan en su corazón.
SULTANA
Tras un diseño a la vez moderno y elegante, el corazón del Galatea late al ritmo de un movimiento automático albergado en una caja rectangular muy contemporánea de fondo transparente. Su esfera, negra con cifras árabes o blanco plateado con cifras romanas, luce en su centro un guilloquis clásico del que emergen rayos ardientes semejantes a oleadas, que evocan sin duda a Galatea, la divinidad marina que convirtió en un río a su amante Acis según la mitología griega.
SECULUS
Este modelo de cronógrafo, reflejo de belleza y tecnología, con matices decididamente deportivos, está dotado de un movimiento Ronda muy sofisticado. Día, fecha, mes y taquímetro son las funciones suplementarias albergadas en una generosa caja de 46 mm. La esfera finamente labrada con sus tres contadores plateados se ofrece en negro, blanco, azul y castaño. La aguja roja del segundero del cronómetro agrega un toque de dinamismo, al tiempo que la fecha central, revelada de forma original sobre el resalte de la esfera, le confiere una amplitud perfectamente armonizada.
URBACH
La reconocida diseñadora de joyas Jacqueline Urbach firma sus primeros relojes. Con su colección Precious Inspiration, la creadora rinde un triple homenaje al arte, la joyería y la relojería. Sus piezas muestran una imagen única, tridimensional y de rara pureza. La colección está orientada hacia mujeres y hombres a los que propone 24 modelos diferentes y numerados. Inspiración llega brillantemente al universo del lujo.
RELEASES
SWISS EXHIBITORS | Press Calendar BASELWORLD 2010
BASELWORLD will be opening its doors in a few weeks time. Watches, jewellery, precision-instruments: whatever the product, you will have all the information you need, often in a preview, thanks to the press services of the Swiss Exhibitors Committee, whose programme for 2010 is as follows:
Este e-mail ha sido enviado a {Email} proque está registrado en SWISSTIME.
Se usted non desea recibir estos mensajes de SWISSTIME, Haga click aquí
© 2008 SWISSTIME. Todos los derechos reservados