Editorial

April 12th 2017 - Yves Vulcan

The Swiss watch industry searches for meaning

The luxury industry as a whole – and Swiss watchmaking in particular – is undergoing an unprecedented series of changes generating fundamental transformations, affecting the very meaning of life and therefore luxury’s reasons for being.

More

Editorial

January 20th 2017 - Alexandre Ghotbi

Enough talk about the vintage watch craze

Over the past year we have heard more about the “vintage watch craze” than almost the whole of the last decade! But there is absolutely no craze, nor trend nor fad!

More

Editorial

December 13th 2016 - Yves Vulcan

Crowdfunding: a new alternative for the swiss watchmaking ?

The peregrinations of a crowdfunded and radically upfront brand

In March 2016, a mysterious posse of cowboys going by the name of GOLDGENA PROJECT made waves in the tranquil waters of Swiss watchmaking when they revealed the secrets of Swiss Made...

More

Editorial

29.09.2016 - Steeves Emmenegger

Se acaban las judías

En el siglo XVIII, los víveres en los navíos se consumían siguiendo un orden inmutable: primero los productos frescos y los animales vivos, después los alimentos salados y ahumados, y, por último, los jamones y las judías.

Cuando estos se acababan, empezaba la hambruna. Esto es lo que puede llegar a ocurrirles a las empresas que no reconozcan el cambio de paradigma al que nos enfrentamos en la actualidad...

Más

Editorial

31.05.2016 - Pierre Maillard

En busca de un nuevo modelo

¿Estamos ante el final de un modelo, el modelo que ha formado la faz del mundo relojería en las últimas dos décadas?

Dada la gran cantidad de factores que conspiran para destruir o comprometer seriamente los cimientos de este sector único de la actividad económica, estamos tentados a decir que sí.

Más

Editorial

29.04.2016 - Sompol Mingkhuan

Una nueva era para los salones de relojes y un mundo digital

Según algunos, estamos en medio de una nueva revolución industrial.

La revolución resulta obvia cuando gente de todo el mundo comienza a utilizar algo «impalpable», a usar dispositivos informáticos y de alta tecnología y a almacenar y transferir una incalculable cantidad de datos a través de la nube virtual.

Más

Editorial

31.03.2016 - Ariel Adams

Los relojeros, al igual que los amantes de los relojes, están completamente locos

En nuestros días, no existe ninguna poderosa razón que justifique la enorme trascendencia de la industria relojera mecánica, ni nuestra pasión por anticuadas piezas de belleza y artesanía.

Nuestra fantasía como amantes de los relojes es extravagante, pero tal vez, la propia industria relojera sea aún más culpable de vivir con esta evidente locura.

Más

Editorial

29.02.2016 - Gisbert Brunner

¿Se avecina una tormenta? La industria relojera en vísperas de las ferias comerciales

Excepto por el desliz de Lehman Brothers de 2009, las cifras anuales de las exportaciones de relojes suizos no han dejado de ascender de manera constante desde 2003.

El gran aumento del consumo de los clientes de Extremo Oriente, especialmente China, ha supuesto una importante contribución a esta tendencia.

Más

Editorial

25.01.2016 - David Chokron

El futuro tiene porvenir

Con su libertad de tono, de creación y de inventiva, este sector, a veces calificado de conservador, es en realidad lo más pragmático posible.

Debemos reconocer que la relojería mecánica es indestructible. Si bien se basa en fundamentos tecnológicamente desfasados, ha conseguido mantener su pertinencia y reavivar el deseo mucho más allá del círculo relativamente cerrado del sector del lujo.

Más

Editorial

25.11.2015 - Su Jia Xian (SJX)

Quién los va a arreglar en el futuro?

En unos diez años, todos estos costosos y complicados cronógrafos van a necesitar una revisión. ¿Qué va a ocurrir?

Todos los aparatos mecánicos necesitan una puesta a punto. Los engranajes, las ruedas, los piñones o los muelles necesitan limpieza y lubricación cada cierto tiempo. Y es el relojero quién debe realizar esta labor.

Más

Editorial

25.10.2015 - Thomas Wanka

Sólo la exclusividad crea auténticos valores

Un reloj de pulsera marca el tiempo en un instante. Pero el tiempo es un fenómeno que tanto científicos como filósofos evitan definir.

Se ha bromeado en muchas ocasiones respecto a la relatividad del tiempo, que parece pasar mucho más rápido en compañía de una hermosa mujer que haciendo menesteres en la cocina. ¿Cómo se podría medir el valor del tiempo? Un momento placentero para unos, puede significar una total pérdida de tiempo para otros.

Más

Editorial

25.09.2015 - Vasken Chokarian

La relojería suiza debe permanecer… suiza.

La alta relojería suiza no es una industria, es una arte.

En los albores de la relojería, nunca ha existido un determinado «departamento» en las manufacturas que dictara la influencia y las pautas del desarrollo e innovación de los nuevos productos...

Más

Editorial

25.08.2015 - Roberta Naas

El artesanado deja de estar relegado a las esferas

A lo largo de la última década, la industria relojera ha experimentado una increíble ampliación del concepto de la presentación de las esferas como obras de arte.

Como si de un lienzo se tratara, este espacio —de menos de 5 cm de diámetro— se ha convertido en el lugar en el que los artistas artesanos reinterpretan unas técnicas y unos temas atemporales.

Más

Editorial

04.08.2015 - Elena Introna

Movimientos de manufactura

Para una gran casa relojera, nada transmite más prestigio que poder vanagloriarse de tener movimientos de manufactura, es decir, movimientos imaginados, concebidos, desarrollados y fabricados directamente en interno.

Las manufacturas suizas, tal como se las conocía en su época, hoy día ya solo se cuentan con los dedos de las manos. Para poder producir un nuevo movimiento, una compañía debe contar con, al menos, diez máquinas, y sabiendo que el coste de producción de un solo movimiento va de los 250 000 a los 300 000 euros...

Más

Editorial

03.07.2015 - Grégory Pons

Demografía Relojera

Se crean dos nuevas marcas de relojes cada semana

Las nuevas generaciones quieren nuevas marcas y nuevos relojes, con nuevos precios.

Las exportaciones de relojes suizos se están reduciendo, pero la demografía relojera va en aumento. Cada año, surge un centenar de nuevas marcas de relojes, unas dos por semana, en todos los segmentos de precios y en todos los continentes.

Más

Editorial

19.06.2015 - Joe Thompson

Como en los viejos tiempos

El número de relojes mecánicos suizos exportados ha aumentado más del doble en los últimos cinco años. ¿Qué cimas alcanzarán estos modelos?

Suiza exportó 8,13 millones de relojes mecánicos en 2014, la cifra más elevada en 32 años.

Este auge es reciente y significativo. El hoy célebre renacimiento del reloj mecánico en Suiza, que tuvo lugar entre la última década del siglo pasado y la primera de este, ha entrado en una nueva fase a medida que los mercados emergentes de Extremo Oriente adoptan este tipo de reloj.

MÁS